-
1 цепкая память
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цепкая память
-
2 цепкая память
-
3 tenacious memory
Общая лексика: хорошая память, цепкая память -
4 цепкая память
1) General subject: tenacious memory2) Psychology: retentive memory -
5 tenacious
[tıʹneıʃəs] a1. 1) цепкий2) крепкий, прочныйto be tenacious of one's rights - цепко /крепко/ держаться за свои права
2. настойчивый, упорный, упрямый3. 1) прочныйtenacious as the bamboo - прочный, как бамбук
2) клейкий, липкий, вязкий4. уст. бездействующий -
6 tenacious
1. a цепкий2. a крепкий, прочный3. a настойчивый, упорный, упрямый4. a клейкий, липкий, вязкий5. a уст. бездействующийСинонимический ряд:1. adhesive (adj.) adhesive; clinging; cohesive; glutinous; sticky; tough; viscid; viscose; viscous2. constant (adj.) constant; determined; dogged3. fast (adj.) fast; firm; fixed; secure; set; tight4. persistent (adj.) certain; obstinate; opinionated; persistent; pertinacious; purposeful; resolute; retentive; stubborn5. strong (adj.) stalwart; stout; strong; sturdyАнтонимический ряд:delicate; detached; easygoing; faltering; feeble; fickle; fragile; irresolute; lax; loose; slack; timid; uncertain -
7 tenacious
-
8 tenacious
tɪˈneɪʃəs прил.
1) крепкий, прочный, сильный, цепкий tenacious grip ≈ цепкая хватка to be tenacious of ≈ цепок держаться за что-л., отстаивать что-л. Syn: strong, firm
2) упорный, настойчивый, упрямый
3) вязкий, липкий, клейкий цепкий - * grip цепкая хватка крепкий, прочный - * memory цепкая память - * of life живучий - * in defence стойкий в защите - to be * of one's opinions стойко отстаивать свои взгляды - to be * of one's rights цепко держаться за свои права настойчивый, упорный, упрямый - * сourage несгибаемое мужество прочный - * alloy прочный сплав - * as the bamboo прочный, как бамбук клейкий, липкий, вязкий - * clay вязкая глина( устаревшее) бездействующий tenacious вязкий, липкий ~ упорный;
tenacious of life живучий ~ цепкий, крепкий;
tenacious memory хорошая память ~ цепкий, крепкий;
tenacious memory хорошая память ~ упорный;
tenacious of life живучийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tenacious
-
9 память
жен.;
только ед.
1) memory хорошая память ≈ retentive memory, exact memory цепкая память ≈ tenacious memory свежо в памяти ≈ to fresh in one's mind/memory если память мне не изменяет ≈ if my memory doesn't fail me феноменальная память ≈ infallible memory зрительная память ≈ visual memory восстановление в памяти ≈ recollection зрительная память ≈ camera eye амер. дырявая память, короткая память, память девичья ≈ short memory, memory like a sieve запечатлеться в памяти воскресать в памяти всплывать в памяти приходить на память врезаться в память выветриваться из памяти изглаживать из памяти вычеркивать из памяти изощрять память рыться в памяти копаться в памяти потеря памяти провал памяти удерживать в памяти хранить в памяти держать в памяти выскочить из памяти
2) (воспоминание) remembrance;
recollection подарить на память ≈ to give smth. as a keepsake, to give smth. as a souvenir сохранять на память ≈ to keep as a souvenir
3) (запоминающее устройство) memory, store, storage ∙ кратковременная память ≈ short-term memory долговременная память ≈ long-term memory на память ≈ (наизусть) by heart по старой памяти ≈ for old times' sake;
by force of habit( по привычке) светлой памяти ≈ of blessed memory в память ≈ (кого-л.) in memory (of), in commemoration (of) на памяти ≈ (кого-л.) in/within smb.'s memory/recollection;
one can recall по памяти ≈ from memory без памяти выживать из памяти для увековечения памяти чтить память вечная памятьпамят|ь - ж. memory;
хорошая ~ good*/retentive memory;
плохая ~ bad* memory;
свежо в ~и fresh in one`s memory;
лишиться ~и lose* one ` s memory;
врезаться в ~ be* engraved on the memory, stick* in one`s memory;
в ~ кого-л. in memory of smb. ;
на чьей-л. ~и within the memory of smb. ;
прийти кому-л. на ~ сome* to smb`s mind;
играть на ~ play from memory;
выпадать из ~и escape/slip one `s memory;
подарить что-л. на ~ give* smth. as a keepsake/souvenir;
без ~и
1) (без сознания): быть без ~и be* unconscious;
2): любить кого-л. без ~и be* madly in love with smb. ;
3): быть без ~и от кого-л. adore smb., be* passionately fond of smb. ;
вечная ему ~ may his memory live forever;
на памяти нынешнего поколения within living memory;
у лгунов должна быть длинная ~ посл. е liars must have long memories. -
10 память
жен.; только ед.1) memoryхорошая память — retentive memory, exact memory
свежо в памяти — to fresh in one's mind/memory
дырявая память, короткая память, память девичья — разг.; шутл. short memory, memory like a sieve
- врезаться в памятьзрительная память — мед. visual memory; camera eye амер.
- всплывать в памяти
- выветриваться из памяти
- выскочить из памяти
- вычеркивать из памяти
- держать в памяти
- запечатлеться в памяти
- изглаживать из памяти
- изощрять память
- копаться в памяти
- потеря памяти
- приходить на память
- провал памяти
- рыться в памяти
- удерживать в памяти
- хранить в памяти2) ( воспоминание)remembrance; recollectionподарить на память — to give smth. as a keepsake, to give smth. as a souvenir
3) ( запоминающее устройство)memory, store, storage•••в память — (кого-л.) in memory (of), in commemoration (of)
на памяти — (кого-л.) in/within smb.'s memory/recollection; one can recall
- вечная памятьпо старой памяти — for old times' sake; by force of habit ( по привычке)
- выживать из памяти
- для увековечения памяти
- чтить память -
11 tenacious
[tɪ'neɪʃəs]прил.1) крепкий, прочный, сильный, цепкийto be tenacious of smth. — цепко держаться за что-л., отстаивать что-л.
Syn:2) упорный, настойчивый, упрямый3) вязкий, липкий, клейкий -
12 цепкий
1. prehensile2. retentive3. tenaciously4. clinging; tenacious5. tenaciousСинонимический ряд:хваткий (прил.) ухватистый; хваткий -
13 цепкий
(прям. и перен.)tenacious; prehensile научн.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский